Informativa privacy dell'app Latitudine 40

Questa informativa spiega quali dati personali usa l'app Latitudine 40, il Quaderno di Bordo, su app.latitudine40.it: perché li usa, per quanto li tiene, chi li vede e cosa puoi fare tu.

Riguarda chi usa l'app con un account. Riguarda anche chi, senza account, compila le pagine pubbliche dell'app: la candidatura all'equipaggio fondatore (/equipaggio), il sondaggio «Hai una barca?» (/hai-una-barca) e l'avviso per sapere quando l'app apre.

Descrive solo quello che l'app fa oggi.

Il titolare del trattamento è Ivan Ambrosio, persona fisica.

Per ogni domanda sui tuoi dati scrivi a app@latitudine40.it.

Quando nascerà la società che gestirà Latitudine 40, il titolare cambierà: aggiorneremo questa informativa e te lo diremo.

Ci sono due ruoli diversi.

• I dati che inserisci tu nell'app e nelle pagine pubbliche (account, barca, scadenze, manutenzioni, costi, uscite, tracce, posti, foto, lista della stagione, candidatura, avviso): ne è titolare Ivan Ambrosio e risponde lui.
• I dati del tuo rapporto con il cantiere (preventivi, lavori, pagamenti, foto dei lavori), che vedi nell'app se colleghi la barca al cantiere che la segue: ne è titolare il cantiere, che li gestisce con il suo software, NauticaOS. L'app te li mostra e non li usa per altro. Per sapere come li usa il cantiere, leggi la sua informativa.

Quando mandi qualcosa al cantiere (punto 4), da quel momento il cantiere ne è titolare autonomo.

C'è un solo caso in cui un dato del cantiere diventa tuo: «Segna nel quaderno». Su un lavoro chiuso puoi toccarlo per copiare quel lavoro nel tuo quaderno: diventa una manutenzione e, se c'è un importo, una spesa; se scrivi le ore motore, aggiorniamo anche quelle della barca. Quella copia è tua, come gli altri dati del quaderno: la tieni o la cancelli tu, e non torna al cantiere.

Usiamo i dati che servono a farti funzionare l'app. La base è il contratto con te, cioè le condizioni d'uso che accetti all'iscrizione (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR). Per questo non ti chiediamo un consenso su questi dati: senza, il servizio che chiedi non funziona.

All'iscrizione trovi una sola casella obbligatoria, non già spuntata: «Accetto le condizioni d'uso e ho letto l'informativa sulla privacy; ho almeno 18 anni». Con quella accetti le condizioni d'uso, dichiari di aver letto questa informativa e confermi di avere almeno 18 anni. L'interruttore dei costi è a parte ed è facoltativo.

Quando un account viene cancellato, i dati legati all'account si cancellano tutti insieme. Restano solo nelle copie di sicurezza del database, per al massimo 30 giorni.

Account

Email, nome, password (conservata cifrata), date di iscrizione e di accesso, indirizzo IP nei registri di accesso. Perché: creare l'account e farti entrare. Base: contratto. Per quanto: finché esiste l'account.

Versione dell'informativa e delle condizioni che hai accettato, con la data; dichiarazione di avere almeno 18 anni. Perché: provare cosa hai accettato. Base: contratto; legittimo interesse a poter dimostrare cosa hai accettato. Per quanto: finché esiste l'account.

Come sei entrato: l'account registra solo «origine: equipaggio», cioè che sei arrivato con un invito, non il canale social da cui sei partito. Perché: capire da dove arrivano gli iscritti. Base: legittimo interesse. Per quanto: finché esiste l'account.

Risposta alla domanda «Hai una barca?», ultima attività, presa d'atto che la carta non è una carta nautica ufficiale. Perché: far funzionare l'app; sapere quanti la usano. Base: contratto; legittimo interesse per l'ultima attività. Per quanto: finché esiste l'account.

Scelta sull'interruttore «Condividi i tuoi costi in forma anonima e aggregata» (facoltativo, spento all'inizio). Perché: se lo accendi, i tuoi costi possono entrare, solo in forma anonima e sommati a quelli di altri, nei benchmark della rubrica «Costi veri» di Latitudine 40. Non pubblichiamo mai dati riconducibili a te o alla tua barca. Oggi contiamo solo quanti hanno acceso l'interruttore: nessun costo è entrato in un benchmark. Base: consenso, facoltativo e revocabile dal profilo; se lo spegni, i tuoi costi non entrano nei benchmark successivi. Per quanto: la scelta: finché esiste l'account o finché la cambi.

Barca e motore

Nome, marca, modello, anno, misure, motori, ore motore, impianti e dotazioni, messa a punto. Perché: la scheda della tua barca. Base: contratto. Per quanto: finché li tieni o finché esiste l'account.

Scadenze e manutenzioni

Scadenze con la loro ricorrenza, manutenzioni a ore o a mesi, date, note. Perché: ricordarti cosa fare e quando, dentro l'app. Base: contratto. Per quanto: finché le tieni o finché esiste l'account.

Costi e consumi

Spese, rifornimenti, importi, litri, ore, luogo e porto. Perché: il registro dei tuoi costi. Base: contratto. Per quanto: finché li tieni o finché esiste l'account.

Uscite e GPS

Uscite inserite a mano: data, porti, ore motore, note. Perché: il diario di bordo. Base: contratto. Per quanto: finché le tieni o finché esiste l'account.

Uscite registrate con «Salpa»: traccia GPS, orari, velocità media e massima, miglia, porti di partenza e arrivo più vicini (punto 5). Perché: il diario di bordo con il percorso. Base: contratto: è la funzione che avvii tu. Per quanto: finché le tieni o finché esiste l'account.

Vento, raffiche e onda al porto di quel giorno, salvati con l'uscita. Perché: ricordarti com'era il mare. Base: contratto. Per quanto: come l'uscita.

Posizione mostrata con «Mostra la mia barca». Perché: vedere dove sei sulla carta. Base: contratto. Per quanto: non la salviamo: resta nel telefono finché la carta è aperta.

Uscita registrata e non ancora salvata, nel telefono. Perché: non perdere l'uscita. Base: contratto. Per quanto: finché la salvi o la scarti; senza rete, l'app la invia appena torna.

Carta, rotte, posti preferiti

Zona della carta che guardi e indirizzo IP del telefono, che arrivano ai fornitori della mappa. Perché: mostrarti la carta. Base: contratto. Per quanto: non li salviamo noi; secondo i registri dei fornitori.

Rotta che tracci sulla carta. Perché: calcolarla e seguirla. Base: contratto. Per quanto: nel telefono, finché la cambi o esci dall'account; se salpi seguendola, la salviamo con l'uscita e si cancella con l'uscita.

Posti preferiti: coordinate, nome, tipo, nota. Perché: ritrovare baie e ormeggi. Base: contratto. Per quanto: finché non li cancelli o non cancelli l'account.

Meteo, porto base e porti

Porto base della barca e profilo meteo (le soglie del semaforo). Perché: darti il meteo del tuo porto. Base: contratto. Per quanto: finché esiste la barca o l'account.

Segnalazioni sui porti: porto, campo, valore, nota, voto sui prezzi. Perché: tenere aggiornate le schede dei porti. Base: contratto. Per quanto: la segnalazione si cancella con l'account; il dato già pubblicato nella scheda del porto resta, senza il tuo nome.

Foto

Foto della barca e foto delle voci della lista della stagione. Perché: mostrarle a te; mandarle al cantiere se mandi la lista. Base: contratto. Per quanto: finché non le togli; alla cancellazione dell'account le cancelliamo a mano insieme al resto.

Lista della stagione e collegamento al cantiere

Codice e PIN del collegamento (del PIN conserviamo un'impronta, non il PIN; è un codice di 4 cifre, quindi la sua protezione è limitata: non usare un PIN che usi altrove), chiave tecnica cifrata, nome, ragione sociale e partita IVA del cantiere, barca del cantiere che riconosci come tua, date. Perché: collegarti al cantiere, se lo chiedi. Base: contratto, su tua richiesta. Per quanto: finché il collegamento è attivo; alla revoca cancelliamo subito chiave e impronta del PIN; il resto resta finché esiste l'account.

Tue risposte ai preventivi (anche per riga, con l'eventuale motivo), tue domande. Perché: rispondere al cantiere dall'app. Base: contratto, su tua richiesta. Per quanto: da noi finché esiste l'account; il cantiere le conserva secondo le sue regole.

Lista della stagione: voci, priorità, foto, esito del cantiere. Perché: preparare i lavori e mandarli al cantiere. Base: contratto, su tua richiesta. Per quanto: finché non cancelli le voci o l'account; quella mandata la conserva anche il cantiere.

Il cantiere dove tieni la barca

Nome e comune del cantiere che indichi nella pagina Cantiere (facoltativo); quante volte tocchi i bottoni per mandargli tu un messaggio (solo il numero: non sappiamo se lo mandi, né a chi). Perché: migliorare il servizio e far conoscere NauticaOS ai cantieri più citati, senza mai dire al cantiere chi lo ha indicato. Base: legittimo interesse. Per quanto: finché non lo togli; alla cancellazione dell'account si cancella insieme al resto.

Dicci la tua

Tipo e testo del messaggio che ci mandi da «Dicci la tua», pagina dell'app da cui scrivi e versione dell'app, stato del messaggio e nostra risposta. Perché: migliorare l'app con l'equipaggio, risponderti, dirti se la tua idea è stata fatta. Base: contratto. Per quanto: il messaggio finché esiste l'account.

Candidatura all'equipaggio fondatore

Nome, email; se hai una barca: tipo, marca, modello, motori, anno, lunghezza, zona, porto, nome del cantiere, dove la tieni d'inverno; canale di provenienza; dichiarazione di aver letto l'informativa e di avere almeno 18 anni, con data e versione. Perché: valutare la candidatura, formare i gruppi, mandarti l'invito o l'email d'attesa. Base: misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b). Per quanto: se ti iscrivi: 30 giorni dopo l'iscrizione; se sei invitato e non ti iscrivi: 60 giorni dopo la scadenza dell'invito; se resti in attesa: al massimo 24 mesi; se non sei scelto: 30 giorni.

Nome del cantiere che indichi (facoltativo). Perché: far conoscere NauticaOS ai cantieri più citati, senza mai dire al cantiere chi lo ha indicato. Base: legittimo interesse. Per quanto: come la candidatura.

Dopo questi tempi. Perché: cancelliamo nome, email, porto, nome del cantiere, marca e modello; anno e lunghezza diventano una fascia. Resta una riga senza dati che ti identifichino (date, tipo di barca e motori, zona, rimessaggio, canale, esito), usata solo per contare. Base: legittimo interesse. Per quanto: senza scadenza, perché non ti identifica.

«Avvisatemi», se non hai ancora una barca: email, nome, consenso con data e versione. Perché: scriverti quando apriamo. Base: consenso, revocabile. Per quanto: 24 mesi dal consenso, o finché lo revochi.

Se rispondi «No» alla barca e non chiedi l'avviso, non salviamo né nome né email: solo un conteggio.

Sondaggio «Hai una barca?»

Tre risposte a scelta (se hai una barca, che barca, quanti anni ha), canale di provenienza, ora arrotondata, impronta di un codice casuale del tuo browser. Nessun nome, email o indirizzo IP. Perché: contare le risposte una volta sola. Base: legittimo interesse. Per quanto: senza scadenza, perché non contengono dati che ti identifichino: le risposte sono pseudonime, cioè collegate a un codice casuale del tuo browser e non a te.

Avviso di apertura

Email lasciata nel sondaggio, consenso con data e versione dell'informativa, canale di provenienza. Mai collegata alle tue risposte. Perché: scriverti quando l'app apre. Base: consenso, revocabile. Per quanto: 24 mesi dal consenso, o finché lo revochi; poi la cancelliamo.

Email di sistema e richieste

Indirizzo e testo delle email che l'app manda: conferma, recupero password, cambio email, invito, attesa, avviso di apertura. Perché: mandarti le email del servizio. Base: contratto o misure precontrattuali; consenso per gli avvisi. Per quanto: nei registri annotiamo solo tipo, esito e durata dell'invio, mai indirizzo né testo.

Email e testo di quello che ci scrivi. Perché: risponderti. Base: contratto; legittimo interesse per chi non è iscritto. Per quanto: 12 mesi.

Indirizzo IP, registri tecnici dell'hosting e del database, tentativi di accesso, verifica anti-robot sulle pagine pubbliche. Perché: sicurezza del servizio. Base: legittimo interesse. Per quanto: al massimo 30 giorni.

Le email d'invito e d'attesa rispondono alla tua candidatura: niente promozioni, niente pixel o link che ci dicano se le hai aperte. Non mandiamo altre email.

Non chiediamo dati sulla salute, sulle opinioni o di altre categorie particolari. Non chiediamo la data di nascita. Non trattiamo carte di pagamento: l'app è gratuita.

Non usiamo i tuoi dati per pubblicità e non li vendiamo. Se vorremo usarli per uno scopo diverso da quelli scritti in questa pagina, te lo diremo prima e, dove la legge lo richiede, ti chiederemo un consenso separato, spento all'inizio e revocabile quando vuoi.

Nessun altro utente vede i tuoi dati. Né la tua barca, né le tue uscite, né le tue tracce, né i tuoi posti, né i tuoi costi.

Il titolare li vede tutti. Ivan Ambrosio, e gli strumenti tecnici che usa per far funzionare e mantenere l'app (il database, l'hosting, lo strumento interno di gestione e gli strumenti di assistenza alla programmazione e alla gestione basati su intelligenza artificiale, nella tabella qui sotto), hanno accesso a tutti i dati che inserisci, comprese le tracce GPS quando le salvi. Li usa solo per gli scopi del punto 3: far funzionare l'app, correggere errori, rispondere alle tue richieste, sicurezza.

In particolare, lo strumento interno di gestione del titolare (la Control Room) mostra:

• numeri sull'uso dell'app: quanti iscritti, quanti attivi, quante barche e quanto sono complete le schede, quante risposte «Hai una barca?», quanti cantieri collegati, quante uscite con il GPS, quante liste mandate, quanti hanno acceso l'interruttore dei costi;
• l'elenco degli ultimi iscritti, con nome, data di iscrizione, se hanno caricato la barca e se sono collegati a un cantiere;
• le candidature all'equipaggio, con nome ed email, per leggerle, formare i gruppi e mandare gli inviti;
• l'elenco delle email da avvisare all'apertura;
• i messaggi che mandi da «Dicci la tua», con nome ed email, per leggerli e risponderti;
• i conteggi del sondaggio;
• quanti armatori indicano ciascun cantiere, e quanti hanno toccato i bottoni del messaggio: solo i numeri, mai chi.

Chi altro riceve dati, funzione per funzione:

Supabase. Quando: sempre. Cosa riceve: tutti i dati dell'app e delle pagine pubbliche: è il nostro database, il sistema di accesso e l'archivio delle foto e della carta del mare.

Vercel. Quando: sempre. Cosa riceve: indirizzo IP, pagine richieste e dati in transito: fa girare l'app.

Aruba. Quando: quando l'app ti manda un'email. Cosa riceve: indirizzo e testo dell'email: è la nostra posta in uscita.

OpenFreeMap, openwaters.io (fornitori della mappa). Quando: quando apri o sposti la carta. Cosa riceve: la zona che guardi (che, se il GPS è acceso, è dove sei) e l'indirizzo IP del telefono. Mai nome, email o tracce.

Open-Meteo (fornitore del meteo). Quando: quando guardi il meteo e quando salvi un'uscita. Cosa riceve: dal nostro server: coordinate del porto e, per le uscite, del porto di arrivo (uscite col GPS) o del porto base (uscite a mano), con la data. Mai la tua posizione, mai chi sei.

Cloudflare Turnstile. Quando: solo sulla candidatura e sull'avviso di apertura. Cosa riceve: dati tecnici del browser e indirizzo IP, per capire se sei una persona.

Anthropic (strumenti di assistenza alla programmazione e alla gestione basati su intelligenza artificiale). Quando: quando il titolare li usa per correggere errori o controllare i dati. Cosa riceve: i dati dell'app che servono a quel lavoro, che possono comprendere tuoi dati personali.

Il cantiere collegato. Quando: solo se colleghi la barca (sotto). Cosa riceve: i dati elencati sotto.

WhatsApp. Quando: solo se scegli tu di condividere la lista, o di mandare il messaggio al tuo cantiere. Cosa riceve: il testo che decidi di mandare.

Quando colleghi la barca a un cantiere

Il collegamento lo fai tu, con il codice e il PIN che ti dà il cantiere. I dati passano per NauticaOS, il software del cantiere, che li consegna al cantiere.

Il cantiere riceve:

• al collegamento: il tuo nome, la tua email e un codice tecnico del tuo account;
• a ogni tuo gesto: le risposte e le conferme ai preventivi (anche per singola riga, con il motivo se lo scrivi) e le tue domande;
• quando revochi il collegamento: la notizia della revoca;
• quando tocchi «Manda»: la lista della stagione, cioè voci, priorità e foto, con un codice tecnico della barca.

Il cantiere non riceve: le tracce GPS, le uscite, le rotte, i posti preferiti, i costi e i consumi, le scadenze, le manutenzioni, la scheda e la foto della barca, la tua password, il tuo PIN. L'app non ha nessuna funzione che li mandi al cantiere o a NauticaOS.

Il cantiere che indichi in «Dove tieni la barca?» non riceve niente da noi. Se lo contattiamo, gli diciamo solo quanti armatori lo hanno indicato, mai chi.

Le foto dei lavori che vedi nella sezione Cantiere il tuo telefono le carica direttamente dall'archivio del cantiere, che riceve così l'indirizzo IP del telefono.

Puoi revocare il collegamento quando vuoi: cancelliamo subito la chiave del collegamento e l'impronta del PIN. Quello che il cantiere ha già ricevuto lo conserva lui, come titolare.

• Il GPS si accende solo quando lo chiedi tu, e la prima volta il browser ti chiede il permesso. Mai quando l'app è chiusa.
• «Mostra la mia barca» sulla carta: vedi dove sei e puoi usare quel punto come partenza di una rotta. La posizione resta nel telefono: non la salviamo e non la mandiamo a nessuno. Il GPS si spegne quando lasci la carta.
• «Salpa»: durante l'uscita i punti restano nella memoria del telefono. Quando tocchi «Salva», la traccia arriva al nostro database: al massimo un punto ogni 15 secondi, e nei tratti dritti solo i punti che servono a disegnarla. Con la traccia salviamo orari, velocità, miglia e porti più vicini.
• Se la barca resta ferma vicino a un porto l'app ti chiede se sei arrivato; dopo un'ora da ferma chiude da sola la registrazione.
• La traccia dice dove sta la barca e quando sei in mare. Puoi cancellare ogni uscita dall'app.
• La rotta si calcola nel telefono, senza rete. Arriva al server solo se salpi seguendola, insieme all'uscita.
• I posti preferiti arrivano al server quando tocchi «Salva».
• La mappa si scarica a pezzi ogni volta che apri o sposti la carta (punto 4). I dati di OpenStreetMap ed EMODnet sono già dentro i file della carta: a loro non arriva nessuna richiesta.
• Quando tocchi «Esci» l'app svuota la memoria del telefono: uscite e punti GPS, uscite in attesa di invio, ultimo bollettino meteo, rotta, preferenze. Se ci sono uscite non salvate, prima ti chiede se salvarle o no. Nel telefono restano solo: le copie dell'elenco dei porti (il database porti-l40 e quella nella memoria delle uscite) e il file del mare, che sono cataloghi pubblici; le voci qdb-nav-disclaimer e timone-suggerimento-visto, che ricordano solo che hai già visto l'avviso sulla carta e il suggerimento sul Timone, senza nessun dato su di te. Tutto il resto si cancella. Il codice del sondaggio non è legato all'account e resta finché non lo togli tu (punto 9).

La carta non è una carta nautica ufficiale (condizioni d'uso).

Supabase. Ruolo: responsabile del trattamento, con contratto. Dove: dati in Germania (Francoforte); società con sede fuori dall'UE.

Vercel. Ruolo: responsabile del trattamento, con contratto. Dove: funzioni in Germania (Francoforte); società statunitense.

Aruba S.p.A. Ruolo: responsabile del trattamento, con contratto. Dove: Italia.

Cloudflare (Turnstile). Ruolo: responsabile del trattamento, con contratto. Dove: società statunitense: la verifica può essere trattata negli Stati Uniti.

Anthropic. Ruolo: fornitore degli strumenti di assistenza basati su intelligenza artificiale usati dal titolare. Dove: società statunitense: i dati possono essere trattati negli Stati Uniti.

OpenFreeMap, openwaters.io (mappa). Ruolo: servizi pubblici, usati senza contratto. Dove: secondo le loro informative.

Open-Meteo (meteo). Ruolo: servizio pubblico, usato senza contratto. Dove: secondo la sua informativa.

Supabase, Vercel, Aruba e Cloudflare trattano i dati per nostro conto, come responsabili del trattamento, con un contratto che li obbliga a usarli solo per il servizio che ci danno (art. 28 GDPR).

OpenFreeMap e openwaters.io, che servono la mappa, e Open-Meteo, che dà il meteo, sono servizi pubblici che usiamo senza un contratto: non sono nostri incaricati e trattano quello che ricevono secondo le loro regole. Ai servizi della mappa il tuo telefono manda solo l'indirizzo IP e la zona della carta richiesta; a Open-Meteo il nostro server manda solo le coordinate del porto (con la data, per le uscite). Come trattano questi dati lo spiegano le loro informative, sui loro siti (openfreemap.org, openwaters.io, open-meteo.com).

I dati dell'app stanno nell'Unione europea. C'è però un possibile trasferimento fuori dall'UE: Supabase, Vercel e Cloudflare sono società con sede fuori dall'Unione e possono accedere ai dati o trattarli anche negli Stati Uniti. Il trasferimento è coperto dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea e, dove il fornitore vi aderisce, dal Data Privacy Framework UE-USA. Anche Anthropic è una società statunitense: per i dati che i suoi strumenti trattano, il trasferimento è coperto dalle clausole contrattuali standard o dal Data Privacy Framework UE-USA, secondo quanto dichiarato dal fornitore. Puoi chiederci copia delle garanzie a app@latitudine40.it.

Puoi chiederci quando vuoi di:

• accedere ai tuoi dati e averne copia;
• correggerli (molti li correggi da solo nell'app);
• cancellarli, insieme all'account;
• limitarne l'uso;
• riceverli in un formato leggibile da una macchina (portabilità);
• opporti agli usi basati sul legittimo interesse (statistiche, canale di provenienza, sicurezza);
• revocare un consenso (interruttore dei costi, «Avvisatemi», avviso di apertura), senza effetti su quanto fatto prima.

Scrivi a app@latitudine40.it dall'indirizzo con cui sei iscritto o candidato. Cancellazione dell'account e copia dei dati le facciamo noi, su richiesta: nell'app non c'è un bottone. Ti rispondiamo entro un mese; per richieste complesse il termine può allungarsi di due mesi, e te lo diciamo con il motivo. È gratis.

Quando cancelliamo l'account ti confermiamo per email cosa abbiamo cancellato e cosa resta. La candidatura e l'avviso di apertura non sono legati all'account: se ce lo chiedi, li cancelliamo del tutto.

Le risposte al sondaggio non hanno il tuo nome né la tua email. Se vuoi che cancelliamo la tua, mandaci il codice che trovi nel browser (voce l40_sondaggio_id): la ritroviamo solo così.

Per i dati del cantiere (preventivi, lavori, pagamenti) la richiesta va fatta al cantiere. Se la mandi a noi, la giriamo al cantiere e te lo diciamo.

Puoi anche fare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

Devi darci i dati? Email, nome e un nome per la barca servono per avere l'account: senza, non possiamo darti il servizio. Per la candidatura servono nome, email e, se hai una barca, i suoi dati essenziali. Tutto il resto è facoltativo: puoi usare l'app senza GPS, senza foto e senza cantiere. Sondaggio e avviso di apertura sono sempre scelte tue.

Età minima. L'app è per chi ha almeno 18 anni. Te lo chiediamo all'iscrizione, nella candidatura e nell'avviso di apertura, senza chiederti la data di nascita. Se scopriamo l'account di un minorenne, lo chiudiamo e cancelliamo i dati.

Decisioni automatiche. Non ne prendiamo. Il semaforo meteo e le date proposte per le scadenze sono calcoli che ti aiutano: la decisione resta tua. Chi entra nell'equipaggio fondatore lo sceglie una persona.

Nessun cookie di terzi, nessuno strumento di statistica, pubblicità o pixel dei social. Usiamo solo strumenti tecnici necessari, per cui non serve il consenso:

• cookie di sessione, che ti tengono dentro il tuo account;
• IndexedDB quaderno-di-bordo-navigazione: uscita in corso e suoi punti GPS, uscite non ancora salvate o in attesa della rete, copia dei porti, ultimo bollettino meteo;
• IndexedDB latitudine40-rotta: il file del mare per calcolare le rotte (nessun dato su di te);
• IndexedDB porti-l40: una copia dell'elenco dei porti (nessun dato su di te);
• localStorage l40-rotta-corrente, l40-rotta-velocita: la rotta che stai preparando e la velocità;
• localStorage l40-carta-modo, l40-carta-orientamento, l40-carta-periodo, l40-carta-posti, l40-carta-uscite, l40-carta-comandi, l40-carta-comandi-nav, l40-carta-avviso-di-nuovo, l40-rotta-guida, l40-mare-controllo: preferenze della carta e della guida;
• localStorage l40-installa-nascosto: ricorda che hai chiuso l'avviso «Mettila sulla schermata Home»;
• localStorage qdb-nav-disclaimer: ricorda che hai preso atto che la carta non è ufficiale;
• localStorage timone-suggerimento-visto: ricorda che hai visto il suggerimento sul Timone;
• localStorage l40_sondaggio_id: un codice casuale, solo sulla pagina del sondaggio, per non contare due volte il tuo voto. Sul server ne teniamo solo un'impronta, mai collegata alla tua email. Non dipende dall'account e non si cancella con «Esci»: puoi toglierlo dalle impostazioni del browser;
• Cloudflare Turnstile, solo sulla candidatura e sull'avviso di apertura, può usare un cookie tecnico necessario alla verifica.

«Esci» svuota questa memoria come spiegato al punto 5: restano solo le voci indicate lì.

Questa è la versione 2026-10-25, aggiornata il 25 ottobre 2026: la data è in testa a questa pagina.

Se la cambiamo in modo rilevante, lo scriviamo per email agli iscritti prima che la modifica valga, e aggiorniamo la data. La versione che hai accettato resta registrata nel tuo account.